chapter 16 锻造导师